47. kurs prve pomoći

Драге колегинице и колеге,

У периоду од 6. до 17. новембра 2023. године, одржан је 47. редовни курс прве помоћи СУМЦ-а, на Институту за реуматологију.

Овај курс обележило је две недеље преданог рада нашег тима инструктора, демонстратора, шминкера и маркираната, којима смо захвални на издвојеном времену и несебично подељеном знању.

Било је задовољство радити са мотивисаном и вредном групом полазника, од којих ће се значајан број придружити нашем тиму већ од наред курса.

Овом приликом се захваљујемо гостујућим предавачима Горске службе спасавања и радујемо се будућој сарадњи.

До наредних превијања, имобилизација, збрињавања.

Ваш СУМЦ❣️

Dear colleagues,

In the period from 6th to 17th of November the 47th first aid course was held at the Institute of Rheumatology.

This course was marked by two weeks of dedicated work by our team of instructors, demonstrators, to whom we are grateful for their time and selflessly shared knowledge.

It was a pleasure to work with a motivated and hard-working group of participants, a significant number of whom will join our team from the next course.

On this occasion, we would like to thank the guest lecturers of the Mountain Rescue Service and we are looking forward to future cooperation.

Until the next bandages, immobilization, bleeding, reanimations… ⛑️

Your SUMC❣️